Protezione la dati

Tutela dei dati
La tutela dei dati personali e di conseguenza della sfera privata è una questione molto serie presso la nostra azienda. Condor Flugdienst GmbH, in qualità di gestore di questo sito Internet, desidera informare i propri clienti in merito a quali dati vengono conservati, come vengono utilizzati e che cosa comporta per i nostri clienti l’utilizzo dei nostri servizi personalizzabili. Per tutelare la sfera privata nel migliore dei modi occorre rispettare naturalmente le norme che disciplinano la privacy, in conformità alla legge federale sulla tutela dei dati personali e alle leggi ad essa correlata. L'uso corretto dei vostri dati da parte nostra è assicurato dalla conformità di questo sito web alle norme del Certificato s@fer-shopping, sottoposto a verifica annuale, che ci è stato rilasciato dal TÜV.

Le pagine del nostro sito web potrebbero contenere dei link ad altri siti web di concorrenti, nei quali la dichiarazione sulla privacy non è prevista. In questo caso non abbiamo alcuna possibilità di verificare che tali aziende si attengano alle disposizioni in materia di tutela sulla privacy.

Quali informazioni prendiamo sotto esame e per quale motivo?
Con l’accesso al nostro sito web, si memorizzano i dati che potrebbero consentire l’identificazione, (ad esempio indirizzo - IP) insieme ad altre informazioni quali la data, l’orario e la pagina richiamata. Non si esegue alcuna valutazione dei dati, escluso per motivi statistici e per ottimizzare la nostra offerta su Internet in forma anonima. I vostri dati personali, quali il nome ed il cognome, l’indirizzo, il codice di avviamento postale, il numero telefonico, ecc. sarebbero memorizzati dalla nostra azienda solo qualora ci venissero da voi stessi indicati.

Indicando queste informazioni, darete il consenso al salvataggio dei dati. I vostri dati vengono trattati in conformità alle disposizioni che disciplinano la legge sulla privacy. I dati vengono da noi conservati e trattati solo nella misura e per il tempo richiesto allo scopo per cui sono stati forniti.

Tutela dei dati e disposizioni generali
La raccolta e il trattamento di tutti i dati personali avvengono in conformità alle disposizioni di legge vigenti in Germania in materia di tutela dei dati personali. Saranno trattati e trasmessi ai nostri partner soltanto i dati personali assolutamente necessari al disbrigo del vostro viaggio. Tutti i nostri collaboratori e partner sono tenuti ad osservare l’obbligo di riservatezza sulla privacy.

Allo scopo di verificare il credito e controllare la solvibilità, nonché per scopi di marketing, operiamo uno scambio di dati con altre imprese di servizi ed ev. con aziende esterne, tenendo sempre in considerazione gli interessi di tutela dei nostri clienti.

In qualsiasi momento è possibile ritirare il proprio consenso all’utilizzo dei dati personali per scopi pubblicitari e/o alla cessione di tali dati per scopi pubblicitari mediante comunicazione a abrechnung-cfi@condor.com (vi preghiamo di scriverci in lingua inglese o tedesca). Dopo aver ricevuto questa comunicazione, sospenderemo immediatamente l’invio di materiale pubblicitario e/o la comunicazione dei dati a terzi per scopi pubblicitari.

La trasmissione dei dati ad organi dell’amministrazione pubblica o autorità statali avviene esclusivamente nell’ambito delle disposizioni legislative vigenti. Le autorità doganali statunitensi impongono per legge a tutte le compagnie aeree, per voli verso, da,  e attraverso gli Stati Uniti (USA), la messa a disposizione di tutti i dati relativi al volo e alla prenotazione di ogni passeggero. Tali dati verranno utilizzati dalle autorità doganali statunitensi esclusivamente per motivi di sicurezza

Revoca e diritto d’ispezione
Avrete il diritto, su richiesta e a titolo gratuito, di ricevere le informazioni riguardo ai vostri dati salvati. Inoltre avrete il diritto di correggere, cancellare oppure bloccare i vostri dati. E’ possibile opporsi alla cancellazione in quelle circostanze previste dalle norme legislative, soprattutto per quanto riguarda i dati relativi ai sistemi di conteggio ed alla contabilità. I dati si cancellano se e nella misura in cui non venga richiesto il salvataggio per i motivi sopra menzionati. Inoltre, è possibile opporsi in qualsiasi momento alla cancellazione dei vostri dati personali. Basterà rivolgere le vostre domande legittime al seguente indirizzo abrechnung-cfi@condor.com (vi preghiamo di scriverci in lingua inglese o tedesca).

Servizi
Usufruendo dei vostri dati personali vorremmo cogliere l’occasione per tenervi informati sulle nostre offerte, sui nostri servizi, nonché su quelli dei nostri partner. Potrete opporvi in qualsiasi momento, scrivendoci all’indirizzo sopra menzionato, qualora non lo vogliate.

Riceverete la nostra newsletter esclusivamente dietro vostra approvazione. Qualora non desideraste più ricevere la nostra newsletter, potrete disdirla in qualsiasi momento cliccando sul link "disdici Newsletter", che si trova all’interno di qualsiasi newsletter.

Tutela dei dati
Condor Flugdienst GmbH ha applicato delle misure di tipo tecnico organizzativo per tutelare i dati personali messoci a disposizione, in modo che questi ultimi non possano andare persi, distrutti, manipolati e visionati senza autorizzazione.

Per configurare in maniera sicura la trasmissione dei dati tra il vostro browser ed il sistema informatico, applichiamo il sistema di codifica Secure Socket Layer (SSL).

Utilizzo dei cookie
Inseriamo i cookie sulle pagine del nostro sito web.
I cookie sono file di testo che vengono memorizzati dal browser sul vostro disco rigido. Questi dati contengono delle informazioni come ad esempio quali pagine avete visitato e quali mezzi pubblicitari avete visionato. I cookie tuttavia non consentono mai di rilevare i dati personali, quali ad esempio il nome ed il cognome, il domicilio, l’indirizzo e-mail, ecc.. I cookie vengono usati dai possessori dei siti web per verificare ad esempio che possediate il diritto di visionare le informazioni richieste da un sito web.

Non è necessario effettuare delle impostazioni speciali del vostro browser per poter salvare i cookie sul vostro computer. Il vostro browser accetta i cookie nell’impostazione standard e li memorizza ad esempio in una directory chiamata “Temporary Internet Files", giacché questi ultimi non rappresentano alcun rischio in termini di sicurezza.

Disattivate questa funzione nel vostro browser se desiderate che Condor Flugdienst GmbH e tutti i suoi partner non utilizzino i cookie. Per ulteriori informazioni siete pregati di consultare la finestra di dialogo della guida del vostro browser.

Dichiarazione sulla privacy
Condor Flugdienst GmbH, insieme ai propri partner, è tenuta ad osservare i punti sopra indicati sulla tutela della privacy, come descritto in alto.

Ultimo aggiornamento: 07.08.08